租客權益諮詢和法律支援

以下是一系列能提供中文服務的機構。如需其它語言,請按此處查閱。

三藩市租務委員會: 25 Van Ness Avenue, Suite #320當面諮詢時間為:週一到五早上十點到下午二時。電話諮詢:撥打熱線電話:415-252-4600週一到五,早上九點至下午 4:00(中午 12:00到下午1:00 休息)。如需提交幾頁文件,包括租戶困難申請,請掃描並附上 PDF 格式的文件,然後發送至:rentboard@sfgov.org。請在電子郵件中註明您的姓名、電話號碼、物業地址和案件編號(如有)。
語言:英語、西班牙語、廣東話和普通話
(如果您需要其他語言的諮詢,我們將會使用 Language Line 的服務。)

 

華協中心 – 依然可以當面諮詢,但請盡量先撥打熱線電話:415-984-2728。留下您的姓名、電話號碼,工作人員會盡快回復您的來電。當面諮詢時間為:每週一下午二時至四時,和每週四早上十點半到兩點半。地址為加州舊金山663 Clay Street。
語言:英語、廣東話和普通話

舊金山住房權利委員會 —— 儘提供電話諮詢:撥打以下電話並留下您的姓名、電話及簡單告訴我們您的問題。如您是聯邦住房及城市開發部下轄的租客或正在領取第八段住房津貼,請向我們說明此信息。

米慎區辦公室 —415-703-8634 (回復電話時間為週一到週四的下午一點到五點)
語言:英語、西班牙語、廣東話和普通話
西區辦公室 —415-947-9085 (回復電話時間為週一、三、四、五早上九點到十二點。週二對外關閉)
語言:英語、俄罗斯语、廣東話和普通話

華埠散房家庭團結會: 可以當面諮詢,但請盡量先撥打熱線電話: 415-984-2730. 留下您的姓名、電話號碼,工作人員會盡快回復您的來電。當面諮詢時間為:每週一下午二時至四時,和每週四早上十點半到兩點半。地址為加州舊金山663 Clay Street。

語言:英語、廣東話和普通話

 

抗逼遷聯盟(EDC) ,EDC的當面諮詢會將僅為收到法庭傳票、或治安官已下達逼遷命令的租客提供服務。假如您屬於此類情況,請帶齊您所有相關文件到加州舊金山976 Mission Street。週一,週二,週三,週五,上午十點到十一點半,和下午一點到兩點半。請致電 415-659-9184或發電郵legal@evictiondefense.org ,並留下您的姓名、電話號碼和地址。我們的工作人員會盡快回復您的電話。
語言:英語、西班牙語、中文,越南語

美亞人促進公義 – 亞洲法律聯會:僅限預約。如您需要租房方面法律援助,請致電415-895-1701並將您的姓名、電話號碼、求助事宜簡介,以留言或發送短信的管道發送至該號碼,項目工作人員會儘快回復您。住房權益項目僅為舊金山的租客提供法律援助服務。我們優先承辦的案件類型:迫遷辯護、殘障人士需協助申請合理便利安排、大幅度漲租、房東騷擾、住房環境品質問題、租賃條款更變。我們不為房東提供任何服務。

工作人員會講下列語言: 英文、粵語、普通話、西班牙語

長者法律援助 —— 僅預約。如果您需要法律援助,請撥打電話415-538-3333. 假如您已經是我們的當事人,請聯絡直接聯絡我們的工作人員。假如您希望得到我們的服務,請留下口訊,我們將盡快回復您的電話。我們將優先處理:逼遷案件、通知將削減或終止福利或房屋津貼的案件、保護長者的人身禁制令案件。
語言:英語、廣東話、普通話、西班牙語

OPEN DOOR LEGAL:
為第 1、2、4、5、7、10、11 區的舊金山居民或無家可歸人士提供民事案件(包括家庭法、住房法、移民法和就業法)的免費法律代理。請致電 (415) 735-4124、在 opendoorlegal.org/start 上填寫篩檢表或在工作日上午 10 點至下午 4:00(中午 12:00到下午13:00 休息)前往以下地點。
語言:英語、廣東話 (Excelsior 辦公室或預約)、西班牙語(灣景辦公室或預約)
  • 灣景區辦公室位於 4634 3rd St.
  • Excelsior 辦公室位於 60 Ocean Ave.
  • 西增區辦公室位於 1113 Fillmore St.
  • 日落區辦公室位於 1722 Irving St.
請查閱我們的租金援助網頁以獲取最新信息。